Кофемашина лирика саеко инструкция на русском

ФОРУМ SAEKO (SAECO , Special Actual Electronic Catalog of Organizations).

Каталог организаций (обсуждение организаций, продуктов и услуг)

Перечень форумов‹Форум (конференция) по кофемашинам, кофеваркам и кофе‹Бытовые эспрессо-кофемашины Saeco и Philips-Saeco, Spidem, Gaggia
Поменять размер шрифта
Для печати

FAQ
Вход

Аннотация Saeco Lirika RI9840/01

sup041 » 31 авг 2015, 17:07

Re: Аннотация Saeco Lirika RI9840/01

saeko » 01 сен 2015, 15:40

Пожалуйста. Аннотация по эксплуатации к кофемашине Saeco Lirika Type SUP041E OPERATING INSTRUCTIONS http://saeko.ru/instruction/saeco_lirika.pdf

Фактически в веб, если покапать поглубже, можно отыскать управление для saeco lirika и на российском языке. Лирика выпускается не 1-ый год, и с аннотацией заморочек быть не должно.

Re: Аннотация Saeco Lirika RI9840/01

saeko » 01 сен 2015, 15:44

Re: Аннотация Saeco Lirika RI9840/01

sup041 » 02 сен 2015, 00:00

Re: Аннотация Saeco Lirika RI9840/01

Натик » 03 сен 2016, 22:47

Re: Аннотация Saeco Lirika RI9840/01

eklmn » 25 сен 2016, 22:23

С гаечными ключами поможут исключительно в сервисе.

Кто на данный момент на форуме

На данный момент этот форум просматривают: Bing [Bot] , Гугл [Bot] и гости: 1

Кофемашина Saeco Vienna Digital. Аннотация по эксплуатации.

Аннотация для Saeco Vienna Digital познакомит вас с тем, как верно воспользоваться кофемашиной и какое ей нужно сервис. Малогабаритная автоматическая кофеварка Saeco Vienna Digital – совсем легкий в эксплуатации экономный аппарат со всеми необходимыми для изготовления высококачественного кофе функциями.

Saeco Vienna Digital вооружена интегрированной кофемолкой с регулировкой помола и возможностью установки объема кофе на порцию, также встроенной трубкой раздачи пара/жаркой воды для изготовления молочной пены для капучино либо заваривания чая.

Глава 10 управления по эксплуатации рассматривает вопросы, связанные с программированием кофемашины Saeco Vienna Digital и долговременными пользовательскими установками. Обладателю кофеварки доступны огромное количество регулировок разных рабочих характеристик: температура изготовления, активация подготовительного заваривания и подготовительного помола зернового кофе для последующей порции, установки режима сбережения энергии, выбор языка, жесткости применяемой воды, просмотр счетчиков и т.д.

Кофемашина лирика саеко аннотация на российском.

Забираем и диагностируем Безвозмездно

Диагностика в Сервисном центре в Вашем присутствии , 20 мин

Среднее время ремонта – 1-2 денька

Узнаваемый итальянский бренд Saeco , является одним из глобальных фаворитов по производству кофемашин. Устройства, сделанные данной компанией, соединяют внутри себя передовые разработки и самые современные технологии. Вот поэтому, рядовому юзеру время от времени трудно разобраться во всех доступных функциях, которые оказывают влияние на качество изготовления кофе. В данном случае, неподменными являются Аннотации к кофемашинам Saeco , дозволяющие стопроцентно воплотить технический потенциал, заложенный в определенной модели аппарата. Не считая этого, аннотации дают возможность избежать ненамеренных ошибок в эксплуатации машины, также делают вероятным правильное выполнение профилактического обслуживания без помощи других.

Если появилась неувязка с управлением либо появились проблемы в работе кофемашины, а у Вас в наличии есть аннотация, тогда не непременно сходу обращаться в наш сервисный центр по ремонту кофемашины Saeco – можно без помощи других и довольно оперативно убрать делему, пристально исследовав указания, выставленные в Аннотации. Если Вы не отыскали дома этот документ, то не отчаивайтесь, т.к. на этой страничке отыщите аннотацию к Вашей кофемашине.

Для мастеров по обслуживанию и ремонту кофейного оборудования аннотации к кофемашинам Saeco, позволяют точно найти причину сбоя, выявить неисправные элементы и подобрать равноценные запасные части для их подмены, затратив при всем этом минимум времени на анализ обстоятельств поломки и выполнение ремонтных работ.

Обращаясь в наш сервисный центр ремонта кофемашин Саеко, вы можете также получить технические схемы устройства кофемашин разных моделей, с четким описанием главных составляющих конструкции, их эксплуатационными чертами и предназначением.

Не считая этого, подобные технические документы содержат главные виды дефектов, присущие определенному типу модели, что упрощает выявление вероятных обстоятельств неверной работы кофемашины, ее правильной опции и своевременному выполнению профилактических мероприятий.

Обзор фаворитных моделей кофемашин Saeco black.

Многие кофеманы грезят о высококачественной, надежной и продуктивной кофемашине. Ведь благодаря такому бытовому агрегату можно каждое утро услаждаться наивкуснейшим напитком для поддержания подрост духа и тела. Дальше в этой статье мы создадим увлекательный обзор фаворитных моделей кофемашин Saeco black.

Короткие сведения о бренде Саеко

Компания Saeco: известна покупателям по всему миру. Те агрегаты для изготовления натурального кофе, которые выпускает этот бренд, заслужили репутацию долговременного и очень комфортного в эксплуатации оборудования для домашнего использования.

1-ая кофемашина этой компании увидела свет в 80-х годах ХХ ст. С того времени кофемашина Saeco Lirika black, giro plus, Saeco black фокус, Odea go black и другие модели такового нрава продаются по всему миру.

А с 2009 г обладателем этой марки становится транснациональная компания Philips, которая продолжает и по сейчас почетать традиции промышленности кофе Италии.

Какие кофемашины Saeco пользуются спросом?

Многие юзеры грезят о покупке кофемашины Saeco, но, неопытному покупателю не сходу станет ясно, какой модели дать предпочтение.

Давайте более тщательно поведаем для вас о том, чем примечательна кофемашина Saeco Black go и другие модели этого производителя.

Вот короткая черта особенностей аппаратов для изготовления натурального кофе Saeco:

кофеварки этого производителя создаются с применением уникальных технологий. Так, заварной механизм в Saeco black Xsmall, Saeco black Lirika, Syntia black, Odea go black, фокус и другие отличается высочайшей степенью комфорта. Его можно снять стопроцентно и без проблем вымыть даже без внедрения моющего средства,
панелька управления очень доступная для осознания. Можно подобрать животрепещущий объем порции кофе, количество чашек напитка, отрегулировать крепость и другие характеристики напитка. А о том, как это выполнить, можно прочитать в аннотации к агрегату,
кофемашина Saeco Xsmall black, Saeco black Lirika, Syntia black, Odea go black и другие отличается утонченным внешним обликом, разработанным спецами BMW-Group,
кофемашина Saeco Syntia black и Odea go black имеет уникальные свойства, потому нужны посреди покупателей по всему миру. В линейке этого производителя можно повстречать и агрегаты сектора «стандарт», и варианты элит-класса. Так что каждый клиент отыщет свою модель.

Какие модели Saeco более нужны?

Все кофеварки Saeco можно поделить условно на несколько групп, которые будут соответствовать тому либо иному сектору по собственной цены.

Эконом-вариант: Saeco Xsmall, 8743, giro plus

Представители этого ценового сектора – агрегаты с понятными инструкциями, которые предназначаются для изготовления свежезаваренного кофе из цельного сырья.

Очень популярна посреди их Saeco Xsmall. Размеры этой кофемашины очень малогабаритны, потому она полностью подходит и для крошечной кухни.

Также юзеры отмечают комфортное размещение отсеков для воды и отходов в Saeco 8743. Они находятся на панели агрегата спередней его части, что позволяет , что позволяет с легкостью ухаживать за моделью. Но, Но, Но отметим, что в противовес HD8745/09 Xsmall у нее нет насадки из пластика «панарелло», используемой с целью взбивания пены из молока.

Средний класс: Syntia, Hd8753, Lirika

Более дорогие по стоимости агрегаты от Saeco имеют и поболее расширенные фозможности, также оригинальное оформление. Так, кофемашина Saeco Syntia отличается комфортабельным в использовании экраном со светодиодным интерфейсом. Эта кофеварка имеет жернова из керамики, помогающие сохранить настоящий вкус напитка, а не пережечь его в процессе изготовления. Lirika высокопродуктивна и стойка к износу даже при нередком использовании.

Также отметим, что спросом пользуется у российского потребителя и кофемашина Saeco Odea go black. Она характеризуется высочайшей функциональностью и отменным качеством производства.

Элит-класс: Saeco Royal, Saeco black Exprelia Class и Stainless Steel

К более дорогим кофеваркам приравнивают Saeco Royal, Saeco black Exprelia Class и Stainless Steel. Это модели для реальных гурманов, которые не жалеют средств ради собственного наслаждения.

Saeco Lirika Operating Instructions Manual.

Also See for Saeco Lirika

Related Manuals for Saeco Lirika

Summary of Contents for Saeco Lirika

Type SUP041E OPERATING INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the machine.

Page 2: Overview

SAFETY INSTRUCTIONS or feet. Do not let the power cord hang freely from tables or shelves. Never allow water to come into contact For the Safety of Others with any of the electrical parts of the ma- Ensure that children cannot play with the ma- chine: danger of short circuit! Hot water chine and/or the packaging materials.

alert the service provider, who will carry out a fect the correct operation of the milk brewing safety check. system. Cleaning Storing the Machine Before cleaning the machine, the power button If the machine is to remain inactive for a long must be switched to OFF (0) and the plug must time, turn it off and unplug it.

Page 6: Table Of Contents

Machine Use , User Manual CONTENTS 1 GENERAL INFORMATION . 7 9 INSTALLATION . 22 1.1 Intended Use of the Machine . 7 9.1 Safety Instructions . 22 1.2 How to Read the Manual. 7 9.2 Stop Functions . 23 1.3 How to Use these Operating Instructions . 7 9.3 List of Accessories . 23 1.4 Machine Identifi cation . 7 9.4 Assembly-Siting . 24.

Page 7: General Information

Machine Use , User Manual Service Provider/Supply Operator: GENERAL INFORMATION Company or person responsible for normal ma- chine installation, start-up and suspension of Intended Use of the Machine service. On detecting machine failures, the Ser- This machine automatically brews: vice Provider should request the assistance of the , Coff ee and espresso coff ee using coff ee beans,.

Page 8: Technical Specifi Cations

Machine Use , User Manual Technical Specifi cations MACHINE COMPONENTS Note: The “key to components” includes all ma- Technical Specifi cations chine models, check which one matches your ma- Power Supply and Nominal Voltage-Power Rating chine. Certain functions may not be available. See plate attached to the back of the appliance Water tank lid Machine Housing Material.

Page 9: Control Panel Description

Machine Use , User Manual Control Panel Description USING THE MACHINE Note: All possible controls are described here. Before using the machine, check that the water tank and the cof- Refer to the following sections for the operating fee bean hopper are fi lled and that the machine is properly clean. modes.

Page 10: Turning On The Machine

Machine Use , User Manual Turning on the Machine When completed, the machine is ready for use. Warning! Connection to the power supply should be carried out exclusively by the service provider! Before turning on the machine, ensure that the plug is correctly inserted in the power socket.

Page 11: Eco-friendly: Stand-by

Machine Use , User Manual Eco-friendly: Stand-by Adjusting the Aroma (Coff ee Strength) The machine is designed for energy saving. The machine auto- Choose your favourite coff ee blend and adjust the amount of coff ee matically turns off after 30 minutes of inactivity. to be ground according to your personal taste.

Page 12: Adjusting The Coff Ee Length

Machine Use , User Manual machine, the display shows the 2 cups icon. The “ ” button (18) has now been programmed. Each time it is pressed, the machine will brew the same amount of espresso coff ee that has just been programmed. Note: To program the “.

Page 13: Dispensing Steam / Preparing A Cappuccino

Machine Use , User Manual Note: It is advisable to also empty the drip tray Note: To make a good quality cappuccino, use cold (see section 6.3). milk (

5°C / 41°F) with a protein content of at least 3%. Whole milk or skimmed milk may be used de- Only when the display shows the following icons in sequence: pending on individual taste.

Page 14: Dispensing Hot Water

Machine Use , User Manual 3.13 Dispensing Hot Water Danger of burning! Dispensing may be preceded by small jets of hot water. The Pannarello may reach high temperatures: Do not touch it with bare hands. Use the appropriate protective handle only. Note: The dispensing of hot water and steam is Place a container under the Pannarello (Fig.10, page 3).

Page 15: Machine Functions

Machine Use , User Manual Machine Functions The following functions can be programmed: Coff ee Temperature This function allows you to adjust the coff ee brewing tempera- ture. Press the “ ” (18) and “ ” (20) buttons to increase or de- crease the value of the function.

Page 16: Cleaning And Maintenance

Machine Use , User Manual Cleaning the Pannarello CLEANING AND MAINTENANCE Warning. Before performing this operation, make As some of the parts of the appliance come in contact with water sure that the wand is cold: Danger of burns! and coff ee during normal use, it is important to clean the appli- ance regularly.

Page 17: Cleaning The Coff Ee Grounds Drawer

Machine Use , User Manual Brew Group , Weekly Cleaning The Brew Group should be cleaned whenever the coff ee bean hopper is fi lled, or at least once a week. Turn off the machine by switching the power button to the O.

Machine Use , User Manual Wash the Brew Group with lukewarm water and carefully wash the upper fi lter. Before placing the Brew Group in its seat, ensure that there is no water left in the brewing chamber. If the coff ee residues drawer is not correctly posi- tioned, the brew group may not fi t into the ma- chine.

Machine Use , User Manual Insert the Brew Group into its seat again until it locks into place, WITHOUT pressing the PUSH button. Insert the coff ee grounds drawer and the drip tray. Close the service door. • 19 •.

Page 20: Machine Warnings

Machine Use , User Manual MACHINE WARNINGS This chapter describes all the warning messages that the machine may display to the user, and the actions that can and/ or must be performed by the user. Warning Signals (Yellow Colour) How to Reset the Message The machine is in warm-up phase to brew beverages or dispense hot water.

Machine Use , User Manual Warning Signals (Red Colour) How to Reset the Message Insert the drip tray and the coff ee grounds drawer into the machine and close the service door. Fill the coff ee bean hopper. This icon appears for 5 seconds, from when the machine detects that it has fi nished the coff ee to be ground.

Page 22: Handling And Storage

Machine Installation , Service Provider Manual • Connection to the drinking water network (for water-net- HANDLING AND STORAGE work supplied machines) should be мейд in compliance with All the operations described in chapter 8 must the safety regulations in force in the country where the ma- be performed exclusively by the service provider chine is to be used.

Page 23: Stop Functions

Machine Installation , Service Provider Manual • Before cleaning the machine, ensure the plug is disconnected Lubricating oil: to lubricate the from the power socket, do not wash it with fuel and/or sol- Brew Group at periodic intervals (see vents of any kind. section 11.2).

Page 24: Assembly-siting

Machine Installation , Service Provider Manual Assembly-Siting After placing the packaged product near the installation site, pro- ceed as follows: The machine should not be installed outdoors or • ensure that the packaging has not been tampered with dur- in environments in which jets of water or steam ing transport and that the original packaging is intact and are used.

Page 25: Electrical Connection

Machine Installation , Service Provider Manual Electrical Connection 9.10.1 At First Start-up To turn on the machine simply press the button (21). The This operation must only be performed by special- control panel indicates that the circuit must be primed. ised technical personnel or by the service provider.

Page 26: Measuring And Adjusting Water Hardness

That is why all Hardness 3 Saeco machines can be equipped with the INTENZA+ fi lter. This fi lter is easy to use and its sophisticated technology is eff ective Hardness 2 in preventing limescale build-up.

Machine Installation , Service Provider Manual Put the fi lter into the empty tank. Press it to its limit stop. A = Soft water B = Hard water (standard) C = Very hard water Fill the tank with fresh drinking water and reinsert it into the machine.

Page 28: Adjusting The Coff Ee Grinder

Machine Installation , Service Provider Manual 9.12.1 Replacing the “Intenza+” Water Filter Press and turn the grinder adjustment knob one notch at a time. You will taste the diff erence after brewing 2 to 3 cups of If the fi lter is already installed and the machine indicates that it coff ee.

Page 29: Machine Programming

Machine Installation , Service Provider Manual Note: After 3 minutes of inactivity, the machine 10 MACHINE PROGRAMMING will exit programming mode and return to stand- All the operations described in chapter 10 must ard operating mode. be performed exclusively by the service provider or a specialised technician, who shall organise The menus should be PASSWORD-protected.

Page 30: Programming Controls

Machine Installation , Service Provider Manual 10.2 Programming Controls When the machine menus are accessed, the buttons on the keypad take on new functions. change button (18) This button allows the parameters to be changed when they are displayed. This button allows the parameters to be changed when they are displayed.

Page 31: Descaling Cycle

Machine Installation , Service Provider Manual Descaling cycle This function activates the descaling cycle. Credit management This function activates credit management. Credit charging This function activates credit charging. 0 0 0 Note: This function is visible only if the Credit management function is CONFIRM set to YES.

Page 32: Setting The Password

Machine Installation , Service Provider Manual 10.4 Setting the PASSWORD To enter the password: Press the (18) or (20) button to set the desired The PASSWORD must be set by the service provider in order to number.

Page 33: Setting Credits

Machine Installation , Service Provider Manual 10.5 Setting Credits To charge credits: Press the (18) or (20) button to set the desired Credits can be set to allow coff ee to be brewed under the strict number.

Page 34: Cleaning And Maintenance

For improved effi ciency, it is advisable to carry out the cleaning as described in the Brew Group , Weekly Cleaning chapter. and maintenance operations indicated in the following table. Lubricate the brew group guides using Saeco grease only. Every When an.

Page 35: Descaling

Machine Installation , Service Provider Manual Use the Saeco descaling product only. Its formula has been spe- Also lubricate the shaft. cifi cally designed to ensure better machine performance and op- eration for its whole operating life. If correctly used, it also avoids alterations in the brewed product.

Page 36: Machine Installation

Press the button (22) to exit. Pour the entire contents of the bottle of Saeco concentrated Note: Use a container of at least 1.5 litres capacity. descaling solution into the machines water tank. Press the “ ” button (20).

Machine Installation , Service Provider Manual Place a container under the steam/hot water wand and an- Once the rinse cycle is complete, the machine carries out the other one under the dispensing spout. warm-up and rinse cycle to be ready for product brewing. Rinse the water tank thoroughly and fi ll it again with fresh Empty the containers used to collect the liquid dispensed by drinking water up to the MAX level.

Page 38: Machine Disposal

Machine Installation , Service Provider Manual The user must therefore take the appliance to be disposed of to 12 MACHINE DISPOSAL a suitable recycling centre for electronic and electrotechnical In compliance with art. 13 of the Italian Legislative Decree dated equipment, or alternatively хэнд it over to the vendor on a one 25 July 2005, no.

Machine actions Causes Solutions The brew group cannot be removed. The brew group is out of place. Turn on the machine. Close the service door. The brew group automatically returns to the initial position. The coff ee grounds drawer is inserted. Remove the coff ee grounds drawer before removing the brew group.

The manufacturer reserves the right to make changes without prior notice.